Why does the real tape backup fail with BACKUP-F-NOTANSI on OpenVMS?

It seems that there is a problem with the host SCSI Controller LSI Ultra320. Please use another controller for SCSI Pass Through. It was successfully tested with LSI 53C8xx and with Adaptec SCSI controllers.